台灣 TAIWAN

加華興業股份有限公司CANADIAN RESOURCES INC.
            台北市重慶北路三段71號2樓
            2F NO. 71 CHONG CHING NORTH ROAD SEC. 3
            TAIPEI, TAIWAN 10362
            TEL: +886 (2) 2585 3509
            FAX: +886 (2) 2585 3519
            EMAIL: hugo@cdnresources.ca

加拿大 CANADA

UNIPETRO RESOURCES INC.
            6035 MCLAUGHLIN ROAD
            MISSISSAUGA, ONTARIO L5R 1B9
            CANADA
            TEL: +1 (905) 712 8800
            FAX: +1 (905) 712 9006